문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 메탈슬러그 시리즈 (문단 편집) == 여담 == * 게임 내에 이런저런 패러디와 오마주 같은 깨알 요소들이 많다. 우선 모덴군과 그 기체들 부터가 제2차 세계대전의 [[독일 국방군]]을 모티브로 했고, 2에서는 마지막 보스인 [[라그네임]] 클리어 이후 라그네임 안쪽으로 들어가서 자폭하는 모덴군 조종사는 [[인디펜던스 데이]]의 자폭 장면의 오마주다. 3에서는 파이널 미션 후반 루트가 영화 [[에일리언]]과 흡사하다. 그리고 [[알렌 오닐]]이란 캐릭터는 대놓고 [[존 람보|람보]]를 빼다 박은 패러디고 6의 [[인베이더(메탈슬러그 시리즈)|외계인]]들은 소닉과 비슷한 스핀 어택 형태의 공격을 한다. 이 외에도 자잘한 패러디가 정말 많다. * 국내에서는 게임에 명시되지 않은 등장개체나 설정 등에 대해 잘못된 명칭 표기가 정말 많았다. 단순 오역 문제도 있으나 생물체가 뿜어내는 물건들은 전부 '''포자'''라고 칭하는 등 맥락없는 번역 문제도 있다.[* 대표적으로 '''민들레 씨앗과 비슷하게 생긴''' 맨 이터의 '''씨앗''', 거대 애벌레의 산성 '''거품''', 헌터 워커의 '''거품탄'''까지 특별한 이유도 없이 전부 '''포자'''라고 칭했다. 당연한 말이지만 이 적들은 균류도 아니고 곰팡이류도 더더욱 아니다.] 오역된 명칭은 대부분 영어권에서 통용되는 가칭과 일치하는 것으로 보아 영어권에서 정보를 수입해오던 2000년대 초반 메탈슬러그 팬덤에서 발생한 문제로 보인다. 국내에서는 2000년대 후반부터 일본에서 공식 발간 혹은 공개된 설정자료가 통용되면서 잘못된 정보가 수정되어갔다. 그러나 SNK가 [[메탈슬러그 디펜스]]와 [[메탈슬러그 어택]]에서 영어권 가칭에 불과했던 이름들을 정식 채용하면서 작은 논란이 일어난 바 있다. 이하는 오역으로 인해 발생한 틀린 명칭이다. || 틀린 명칭 || 바른 명칭 || || 보로배 || 고물배 || || 지-코카 || 디-코카 || || 아이언 인 || 아이언 이소 || || 마스크넬 || 마크스넬 || || 차우민 콩가 || 중 민콩게 || || 오우민 콩가 || 대 민콩게 || || 하이두 || 하이도 || || 독나방 || 채리엇 || || '''포자''' || 씨앗 || || 모세의 십계명 || 모노아이즈 UFO || || 모노리스 || 우주선 || * 메탈슬러그 3는 스태프롤에 프로듀서가 나오지 않았지만 메가 엔터프라이즈에서 유통한 메탈슬러그 4부터 깨졌다. * [[스팀]]판 메탈슬러그에는 입력 관련 문제가 있는데, 그 중 하나가 게임패드 입력이 거의 먹통이 되는 것이다. 스팀 클라이언트 메뉴에서 보기→Big Picture 모드→라이브러리→게임 관리→게임 패드→ <비 steam 컨트롤러에 steam 구성을 그대로 사용하기>를 '강제로 끄기'로 변경하고 저장하면 된다. * 대체로 각 넘버 별 키 일러스트 등 외전작들도 포함해서 전체적인 이미지들이 어느 한 가지로 통일되지 않고 넘버 별 담당 디자이너 혹은 삽화가의 개성을 따라가는 편이다. 1 부터 3 까지는 약간의 양키센스가 가미된 디자인을 유지하고 4를 시작으로 캐주얼한 이미지가 사용되었고 어택이 출시한 이후에는 오타쿠 테이스트에 맞춘 캐릭터 디자인들이 쏟아져 나왔다. * 스팀판 이식을 맡은 닷에뮤에서의 메탈슬러그 시리즈는 일부 사운드가 찢어지는 소리가 들리거나 원작에서 나오는 소리가 이상하게 들리는 경우가 많다. 예를 들면 박쥐 죽는 소리, 레이저건 소리, 메탈슬러그 3 2단계보스 투사체 발사소리 등등. * 2023년 4월 메탈 슬러그 시리즈의 그래픽 디자인에 참여했던 akio가 [[https://twitter.com/akio_1963|트위터]]를 개설해 [[https://twitter.com/akio_1963/status/1647531988847583235?t=H89Y585-t6YM4Ga_Hr23AA&s=09|메탈 슬러그 개발 당시의 초기 원화]]를 공개했다. 원래는 탱크가 주인공인 게임이었다고 한다. akio는 1963년생으로 올해 환갑이며 [[아이렘]]과 SNK에서 [[R-TYPE]]과 메탈 슬러그 등 여러 게임의 픽셀 그래픽을 담당했으며 현재는 은퇴했지만 한번 다시 그려보고 싶다는 말을 남겼다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기